|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The large source of this poor durability is leaking mechanical expansion joints between adjacent simple spans of multi-span bridges. The expansion joints can be replaced by bendable concrete link slabs, forming a joint-less multi-span bridge。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The large source of this poor durability is leaking mechanical expansion joints between adjacent simple spans of multi-span bridges. The expansion joints can be replaced by bendable concrete link slabs, forming a joint-less multi-span bridge。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这恶劣的耐久性的大来源漏在多间距桥梁之间毗邻简单的间距的机械伸缩接头。伸缩接头可以被可弯的具体链接平板替换，形成一无接缝的多间距桥梁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这恶劣的耐久性的大来源漏机械伸缩接头在多间距桥梁之间毗邻简单的间距。 伸缩接头可以被可弯的具体链接平板替换，形成一座无接缝的多间距桥梁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个可怜的耐久性的大来源漏之间相邻简单跨度的多跨桥梁机械伸缩缝。伸缩缝可以替换为可弯曲的混凝土链接板，形成无缝多跨供
|
|
2013-05-23 12:28:18
在较大的源较差的耐用性泄漏机械膨胀节相邻简单跨越多跨度大桥。 该膨胀节可替换为可弯曲具体链接带,形成一个联合的多跨bridge。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
