求翻译：said something like, people grow up in lean year tends to be more violent,while those grow up in good year prone to be lazy是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

said something like, people grow up in lean year tends to be more violent,while those grow up in good year prone to be lazy

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 说了些什么人一样，生长在歉年往往会更加猛烈，而那些生长在好年景容易偷懒

匿名	2013-05-23 12:23:18 说像是一种人成长的精益年趋向更为激烈,而这些生长的好年容易被懒

匿名	2013-05-23 12:24:58 而那些在好年增长易受是懒惰的，说某事喜欢，人们在欠收年增长倾向于是更加猛烈的

匿名	2013-05-23 12:26:38 说类似，人们越发饥的往往是多的暴力，而那些在好易懒的一年中成长

匿名	2013-05-23 12:28:18 说某事喜欢，人们在欠收年增长倾向于是更加猛烈的，而那些在好年增长易受是懒惰的

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号