求翻译：this assumption is correct for structures standing on a reasonably restricted area, in which the soil characteristics are presumed to be homogeneous and the seismic wave propagating velocity can be neglected是什么意思？