|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our customer Fuzhou Zhengdian meet some problem that the N2 for the for PUMA 700FB (machine nr.: 192114.172707.115301) is out of working. And it is a new machine for our customer, they used it just in two weeks. It must be in warranty period. Please kindly check and if it is possible send us a new N2 to us free of char是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our customer Fuzhou Zhengdian meet some problem that the N2 for the for PUMA 700FB (machine nr.: 192114.172707.115301) is out of working. And it is a new machine for our customer, they used it just in two weeks. It must be in warranty period. Please kindly check and if it is possible send us a new N2 to us free of char
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的顾客福州郑店集会那某一的问题的N2美洲狮的700FB (机器nr。：192114.172707.115301)是丧失工作。并且它是我们的顾客的一个新的机器，他们在两个星期使用了它。它必须是在保修期。请亲切地检查和，如果是可能的免费送我们一个新的N2到我们在2个星期内。我们的顾客需要零件迫切地。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的顾客福州Zhengdian集会某一问题那N2为为美洲狮700FB (机器nr。： 192114.172707.115301) 是丧失工作。 并且它是一个新的机器为我们的顾客，他们在二个星期使用了它。 它必须是在保修期。 亲切地请检查和，如果它是可能的免费送我们新的N2到我们在2个星期之内。 我们的顾客需要零件迫切地。
|
|
2013-05-23 12:26:38
福州正点客户满足一些问题，为 N2 为美洲狮 700FB (机 nr。： 192114.172707.115301） 是不工作。它是一个新的机器，为我们的客户，他们用它只是在两个星期。它必须在保修期内。请检查，如果有可能我们新 N2 向我们发送免费的 2 周内。我们的客户迫切需要的部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
