|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since cremation is traditionally uncommon, the burial of the dead is a matter taken very seriously in Chinese society. Improper funeral arrangements can wreak ill fortune and disaster on the family of the deceased.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since cremation is traditionally uncommon, the burial of the dead is a matter taken very seriously in Chinese society. Improper funeral arrangements can wreak ill fortune and disaster on the family of the deceased.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为火葬传统上是不凡的，死者的埋葬是在中国社会非常认真采取的事情。不正当的丧事可能泄怒不适的时运和灾害在家庭已故。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为火葬传统上是不凡的，死者的埋葬是在中国社会非常认真采取的事情。 不正当的丧事在逝者的家庭可能泄怒不适的时运和灾害。
|
|
2013-05-23 12:26:38
火葬是传统上不常见，因为死者的葬礼是非常认真地在中国的社会问题。不当葬礼安排可以造成厄运和灾难对死者的家人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
