求翻译：　　　　　the main problem is that this is quite strange to the Christian English monk, and the reference monk is little-known是什么意思？