|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Alternatively and to avoid tedious measurements and analysis, data from the tests performed at a given set of experimental conditions can be used to determine the heat leak rate and that value can be subsequently applied for further studies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Alternatively and to avoid tedious measurements and analysis, data from the tests performed at a given set of experimental conditions can be used to determine the heat leak rate and that value can be subsequently applied for further studies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
或者和避免繁琐的测量和分析，从测试的数据执行在特定套试验条件可以用于确定热泄漏率，并且那价值可以后来申请进一步研究。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二者择一地和避免繁琐的测量和分析，数据从试飞将执行在特定套试验条件可以用于确定热泄漏率，并且那价值可以随后申请进一步研究。
|
|
2013-05-23 12:26:38
另外，为了避免单调乏味的测量和分析，在一组给定的实验条件执行的测试的数据可以用于确定热泄漏率和该值可以随后应用进行进一步的研究。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
