|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The failures of Trusses 2, 3, 6, 7, 9 and 10 were initiated by connection failure. Truss 8 appears to be on the point of combined chord and clinch failure. These trusses used either one or two clinches. For the remaining trusses with three clinches, failure was initiated by torsion and lateral buckling of the either th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The failures of Trusses 2, 3, 6, 7, 9 and 10 were initiated by connection failure. Truss 8 appears to be on the point of combined chord and clinch failure. These trusses used either one or two clinches. For the remaining trusses with three clinches, failure was initiated by torsion and lateral buckling of the either th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
连接失败创始捆2， 3， 6， 7， 9和10的失败。捆8看来是正要联合的弦和紧抱失败的时候。这些捆使用了二者之一一两紧抱。对于与三紧抱的剩余的捆，失败被扭力和侧向折上面或底部弦或者在导致扭转的高视阔步的一个地方扣创始弦在捆没有1.情况下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
连接失败创始捆2， 3， 6， 7， 9和10的失败。 捆8看来在点联合的弦和紧抱失败。 These trusses used either one or two clinches. 为剩余的捆以三紧抱，失败被扭力和侧向折上面或底部弦或者一个地方扣在导致扭转的高视阔步创始弦在捆没有情况下。 1.
|
|
2013-05-23 12:26:38
失败的桁架 2、 3、 6、 7、 9 和 10 发起了连接失败。桁架 8 似乎就联合弦和克林奇失败。这些桁架用一个或两个巨龙。对于三个巨龙与其余桁架，故障启动了扭和侧向屈曲的顶部或底部的心弦，或导致在桁架号 1 弦的扭杆在当地带扣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
桁架的失败2、3、6、7、9和10是由连接失败。 truss8似乎是在点的组合和弦和夺得故障。 这些桁架使用一个或两个锦标赛分组出炉。 剩余的三个锦标赛分组出炉、桁架,故障是由侧向屈曲和扭转的顶部或底部和弦,或一个地方锁扣在一个支撑杆扭曲导致的和弦在桁架编号 1。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
