|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：COMMERCIAL INVOICE IN 3 SIGNED ORIGINAL PLUS 1 COPY. PACKING LIST IN 1 ORIGINAL (S)PLUS 1 COPY .FULL SET OF BOARD OCEAN BILLS OF LADING ISSUED TO THE ORDEROF BANCO COM .PORTUGUES 1249-006 LISBOA,NOTIFY F.T.A.CORP是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
COMMERCIAL INVOICE IN 3 SIGNED ORIGINAL PLUS 1 COPY. PACKING LIST IN 1 ORIGINAL (S)PLUS 1 COPY .FULL SET OF BOARD OCEAN BILLS OF LADING ISSUED TO THE ORDEROF BANCO COM .PORTUGUES 1249-006 LISBOA,NOTIFY F.T.A.CORP
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在3的商务发票签署了原物加上1个拷贝。在1件原物(S)的装箱单加上1拷贝.FULL套委员会海运提单被发布对ORDEROF审判官席的COM .PORTUGUES 1249-006里斯本，通知F.T.A.CORP
|
|
2013-05-23 12:24:58
商务发票在3签署了原物加上1个拷贝。 装箱单在1原始的 (S)加上1拷贝.FULL套委员会海运提单发布了对ORDEROF BANCO COM .PORTUGUES 1249-006 LISBOA，通知F.T.A.CORP
|
|
2013-05-23 12:26:38
3 签署的正本加 1 份的商业发票。再加上 1 份包装原件 1 (S) 中的列表。完整的审计委员会海运提单发给环节银行 COM 集。徒 1249年-006 葡京，通知 F.T.A.CORP
|
|
2013-05-23 12:28:18
3在商业发票签字的原件以及复印件1。 包装列表原文[S1]加1份.全套的主板海洋提单的签发orderof汇业银行(BDA)com.葡国葡京1249、"F.T.A.公司
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
