|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：these include, basically, assets purchased under resale agreements, deposits given and other cash equivalents in which the Group invests the funds temporarily obtained as a result of transactions involving the sale of securities, the guarantee deposits held by Iberclear and the Barcelona, Valencia and Bilbao stock exch是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
these include, basically, assets purchased under resale agreements, deposits given and other cash equivalents in which the Group invests the funds temporarily obtained as a result of transactions involving the sale of securities, the guarantee deposits held by Iberclear and the Barcelona, Valencia and Bilbao stock exch
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(形)
这些的; 这
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些包括，基本上，根据转售协议被购买的财产，放置给，并且小组投资由于交易临时地获得的资金介入Iberclear拿着的证券、押金和巴塞罗那销售的其他现金等值，巴伦西亚和毕尔巴鄂证券交易所治理的个体 (看附录I) 作为解决风险介入保证金的树篱系统结果，并且MEFF Renta Fija， MEFF Renta可变物， MEFF Euroservices的成员看附录I (，并且在) 电市场上， MEFF Tecnología y Servicios看附录I行动当 (交换中心为解决) 和保证，在他们要求买卖未上市股票经纪人做保证打开位置的法律储蓄 各自市场
|
|
2013-05-23 12:26:38
基本上，这些包括下转售协议、 存款给予和其他现金等价物，集团投资暂时因涉及出售的证券，保证存款和持有的 Iberclear 的巴塞罗那、 巴伦西亚和毕尔巴鄂的股票交易所理事实体交易而获得的资金购买资产 （见附录我) 由于结算风险套期保值制度涉及现金存款和法定机构的存款 MEFF 伦两家，MEFF 伦变量 MEFF Euroservices 的成员 （见附录我） 和电力市场中的市场庄家哪里 MEFF 国家 y 和服务 (见附录我) 行为作为交换中心住区和保障，确保以保证在其各自的市场开放职位要求
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
