|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Table 2 presents the most commonly mentioned broad definitions of healthy eating broken down by country. Looking at food groups more specifically, about half of the respondents mentioned low fat as part of a healthy diet, followed by just over 40% mentioning more fruit and vegetables and balance and variety. For five o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Table 2 presents the most commonly mentioned broad definitions of healthy eating broken down by country. Looking at food groups more specifically, about half of the respondents mentioned low fat as part of a healthy diet, followed by just over 40% mentioning more fruit and vegetables and balance and variety. For five o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
表2提出国家划分的健康吃的共同地被提及的宽广的定义。看食物种类，作为健康饮食一部分，大约应答者的半提及了低脂肪，明确地跟随由刚好超过40%提及更多水果和蔬菜和平衡和品种。
|
|
2013-05-23 12:24:58
表2提出国家划分的健康吃的通常被提及的宽广的定义。 更加具体地看食物种类，作为健康饮食一部分，大约应答者的半提及了低脂肪，由跟随的刚好超过40%提及更多水果和蔬菜和平衡和品种。 为五15个国家在研究中，低脂肪是通常被提及的答复; 为五更多水果和蔬菜是最共同的答复，并且为四平衡和品种是最共同的。 为每个定义有可观的在之间国家变异，以至少三倍变异为多数定义。 例如，作为健康饮食一部分，为低脂肪74%应答者在德国，比较25%在奥地利，提及了低脂肪食物。 为更多水果和蔬菜，范围是66%在希腊和17%在法国。 在意大利，通常被提及的定义是新鲜食品 (56%) 更加高于，例如，丹麦 (6%) 和英国 (9
|
|
2013-05-23 12:26:38
表 2 介绍了健康饮食按国家划分的最常被提及的广泛定义。更具体地看食品集团，约有一半的受访者提到低脂肪的健康的饮食习惯，其次是刚刚超过 40%的一提的更多的水果和蔬菜、 余额和各种一部分。五年的 15 个国家在研究中，低脂肪是最常被提及的答案 ；五更多水果和蔬菜是最常见的答案和四个平衡和各种被最常见。每个定义有相当大的国家之间变化，与大多数定义为至少三倍的变化。例如，低脂肪 74%的德国，奥地利，25%的受访者提到低脂肪饮食健康饮食的一部分。更多的水果和蔬菜，范围是在希腊的 66%和 17%的法国。在意大利，最常被提及的定义是新鲜食品 (56%) 比高得多，例如，丹麦 (6%) 和英国 (9%
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
