|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A struggling project threatens each party's survival needs. The customer worries whether the project will be delivered too late to serve its intended purpose, delivered at prohibitive cost, or delivered at all. The manager worries whether the customer will cancel the project and make him look like a failure, or whether是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A struggling project threatens each party's survival needs. The customer worries whether the project will be delivered too late to serve its intended purpose, delivered at prohibitive cost, or delivered at all. The manager worries whether the customer will cancel the project and make him look like a failure, or whether
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
奋斗项目威胁每个党的生存需要。顾客担心项目是否太后将提供为它的意欲的目的服务，被提供在禁止费用或者被提供。经理担心顾客是否将取消项目并且使他看起来失败，或者开发商是否甚而能够完成项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
奋斗项目威胁每个党的生存需要。 顾客担心是否太后将提供项目为它的意欲的目的服务，被提供在禁止费用或者根本被提供。 经理担心顾客是否将取消项目并且做他看似失败，或者开发商是否是甚而能完成项目。 开发商担心她是否将失去她的工作或被迫牺牲数百几小时业余时间显示她做到项目。 在每一个这些情况，个体撤退对阶层聚焦在遇见他们的个人诺言的安全需要的项目需要的底层。 但这反应造成个体摒弃必须行使达到头号和生产力的更高的水平金字塔。
|
|
2013-05-23 12:26:38
苦苦挣扎的项目威胁到每个党的生存需要。客户担心是否项目将交付太迟，达到其预期的目的、 交付在高昂的成本，或在所有交付。管理器的忧虑是否客户将取消该项目并使他看起来像是失败的还是开发者都能够完成该项目。开发商担心她会失去她的工作还是会被迫牺牲数百小时的闲暇时间，以显示她致力于该项目。在这种情况下，每个人撤退到较低级别的项目需要层次结构 — — 侧重于满足其个人承诺的安全需要。但这种反应会导致个人放弃行使必须以实现最高质量和生产力的金字塔的较高水平。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个挣扎着项目威胁到每一方的生存需要。 客户担心该项目是否将提供得太迟,为其预期的目的,在成本高得吓人,或交货。 管理人员担心客户是否将取消该项目,使他看上去像一个失败,还是开发人员甚至能够完成该项目。 开发商担心她是否会失去她的工作或是被迫牺牲数百小时的休闲时间,以显示她致力于该项目。 在上述每一种情况,个人退到低层次的项目需要层次的重点放在安全需要的满足他们的个人承诺。 但这种反应会使个人放弃的较高层级金字塔必须行使这项权利,以实现高质量和工作效率。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
