|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：politicians have split and anatomised the doctrine of free government, as if it were an abstract question concerning metaphysical liberty and necessity; and not a matter of moral prudence and natural feeling是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
politicians have split and anatomised the doctrine of free government, as if it were an abstract question concerning metaphysical liberty and necessity; and not a matter of moral prudence and natural feeling
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
政客分裂了并且解剖自由的政府教条，好象它关于形而上学的自由的一个抽象问题和必要;道德慎重和自然感觉而不是问题
|
|
2013-05-23 12:24:58
政客分裂了并且解剖自由政府教条，好象它一个抽象问题关于形而上学的自由和必要; 道德慎重和自然感觉而不是事情
|
|
2013-05-23 12:26:38
政治家有拆分和七八十理论的自由的政府，好像它是抽象的问题，关于形而上学自由和必要性 ；而不是道德的谨慎和自然的感觉的问题
|
|
2013-05-23 12:28:18
政治家anatomised分裂和理论的自由政府,如果它是一个抽象的问题关于形而上学自由和有必要的;而不是一种道德普律当丝和自然的感情
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
