|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Therefore, two new fulgimides are obtained which are shown to suffer thermally irreversible photochromic transformations similar to those of the starting N-aminofulgimide, except for the absorption bands of the cyclic form are shifted red.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Therefore, two new fulgimides are obtained which are shown to suffer thermally irreversible photochromic transformations similar to those of the starting N-aminofulgimide, except for the absorption bands of the cyclic form are shifted red.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
所以，显示热量地遭受不可逆的光致变色的变革类似于那些开始的N-aminofulgimide的两新的fulgimides获得，除了循环形式的吸收带宽是被转移的红色。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所以，显示热量地遭受不可逆的光致变色的变革相似于那些开始的N-aminofulgimide的二新的fulgimides获得，除了循环形式的吸收带宽是被转移的红色。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，两个新 fulgimides 获得其中显示遭受热不可逆的光致变色转换类似的起始 N-aminofulgimide，除了为吸收波段的循环形式是转移的红色。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
