|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.3 Duration – The warranty has a duration of twenty-four months, starting from the date of delivery, and is subject to a complaint being made by the purchaser in accordance with this article, as well as express written request that Forge Monchieri carry out an intervention under warranty.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.3 Duration – The warranty has a duration of twenty-four months, starting from the date of delivery, and is subject to a complaint being made by the purchaser in accordance with this article, as well as express written request that Forge Monchieri carry out an intervention under warranty.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.3期间–保单有伪造Monchieri执行干预在保单下二十四个月的期间，从发货日开始，并且是受采购员被做的怨言支配符合这篇文章，以及表达书面请求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.3 期间-保单有伪造Monchieri执行干预在保单之下二十四个月的期间，从发货日开始，并且是受采购员被做的怨言支配与这篇文章符合，并且明确书面请求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.3 持续时间 — — 在保修范围内有二十四个月，从交付，日期的开始时间和受投诉由买方根据此条，以及明确的书面的请求，伪造蒙基耶里进行干预在保修期内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
