|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is extremely rare that an architect gets the chance to bring a creation of his to life a second time. After only 11 years, the Portello exhibition complex – which I worked on between 1993 and 1997 – was in danger of ending up as industrial archaeology. But it was not to be. Thanks to a complex operation of ‘architec是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is extremely rare that an architect gets the chance to bring a creation of his to life a second time. After only 11 years, the Portello exhibition complex – which I worked on between 1993 and 1997 – was in danger of ending up as industrial archaeology. But it was not to be. Thanks to a complex operation of ‘architec
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
是极为少见的建筑师得到机会给生活带来他的创作第二次。在只11年以后，我在1993年和1997年之间工作–的Portello陈列复合体–是有结果的危险作为工业考古学。但是它不是。由于“建筑手术的”复杂操作，它在米兰商展已经被注定扮演主角2015年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是极端罕见的建筑师得到机会给生活带来他的创作第二次。 在只11年以后，我工作在1993年和1997年之间-的Portello陈列复合体-是有结果的危险作为工业考古学。 但它不是。 由于`建筑手术的复杂操作’，它在Milano商展已经被注定扮演主角2015年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是极其罕见的一位建筑师获取带来创作他的生命的第二次的机会。后只有 11 年，Portello 展览复杂 — — 我工作的 1993 年至 1997年年间 — — 是作为工业考古学结局的危险。但它是不能。'建筑手术' 复杂的操作，因为它已经注定要在米兰世博会 2015 年发挥主导作用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是极为少见,一个架构师有机会创造一个使他第二次生命。 仅11年之后,portello会展馆,我一直在1993和1997之间,是在危险的结束为工业考古工作。 但情况并不如此。 由于有了一种复杂的业务架构的“手术”,它已经注定要发挥主导作用,米兰EXPO2015。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
