|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Expert testimony, public opinion, and even cartoons suggest that driving while phoning is dangerous. Frances Bents, an expert on the relation between cell phones and accidents, estimates that between 450 and 1,000 crashes a year have some connection to cell phone use (Layton C9). In a survey published by Farmers Insura是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Expert testimony, public opinion, and even cartoons suggest that driving while phoning is dangerous. Frances Bents, an expert on the relation between cell phones and accidents, estimates that between 450 and 1,000 crashes a year have some connection to cell phone use (Layton C9). In a survey published by Farmers Insura
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当打电话是危险的时，专家的证词、甚而民意和动画片建议驾驶的那。弗朗西丝倾向，关于联系的一位专家在手机之间和事故，估计那在450和1,000崩溃之间一年有与手机用途(Layton C9)的一些连接。在农夫保险小组出版的勘测，投票的87%那些说手机影响司机的能力，并且40%报告了有与电话分散的司机的危急关头。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当打电话是危险的时，专家的证词、甚而民意和动画片建议驾驶的那。 弗朗西丝Bents，关于联系的一位专家在手机之间和事故，估计那在450和1,000崩溃之间一年有与手机用途Layton C9的 (一些连接)。 在勘测出版了Farmers ・ Insurance投票的小组，报告的87%那些说手机影响司机的能力和40%有危急关头与电话分散的司机。 许多动画片描述了驾驶的非常真正的危险，当分散时 (看见。 1).
|
|
2013-05-23 12:26:38
专家的证词、 公众舆论和甚至卡通表明开车时打电话危险。弗朗西丝吊机，手机和事故、 450 到 1000 之间崩溃一年的估计数之间的关系方面的专家有一些连接到使用手机 (莱顿 C9)。由农民保险集团发布的调查显示，87%的受访说手机会影响驱动程序的能力，40%报告有关闭调用与司机分心的电话。许多漫画描绘驾车而分心的情况下 （见图 1） 的真正的危险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
专家的证词,公共舆论,甚至卡通建议,驾驶时朋友打电话是很危险的。 弗朗西斯没有弯折,一个专家之间的关系手机和意外,估计,450和1000年的崩溃有一些连接到移动电话使用[网C9]。 在发布的一项调查农民保险集团,87%的被调查者说,影响手机的驱动程序的能力,和40%的客户报告称有密切的驱动程序要求通过手机而分散注意力。 很多漫画所描述的非常实际的危险驾驶时分心的[见图。 1]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
