|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The first step was to develop a system for the remote DD to monitor the performance of downlinks sent conventionally at the rig by a trained assistant. This software used a correlation method to compare the manual sequence with the planned sequence in order to assess how accurately the command had been executed (Figure是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The first step was to develop a system for the remote DD to monitor the performance of downlinks sent conventionally at the rig by a trained assistant. This software used a correlation method to compare the manual sequence with the planned sequence in order to assess how accurately the command had been executed (Figure
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一步将开发遥远的DD的一个系统能监测下行线表现按照惯例被送在船具由一个训练的助理。这软件使用一个对比法手工序列与计划的序列比较为了估计多么命令准确地被执行了(图2)。这给DD直接信心至于是否或没有命令未恰当地被执行
|
|
2013-05-23 12:24:58
第一步将开发一个系统为了遥远的DD能监测downlinks表现常规地被送在船具由一个训练的助理。 这软件使用一个对比法手工序列与计划的序列比较为了估计多么准确地命令是被执行的 (图2)。 这给DD直接信心至于是否或没有命令未正确地被执行
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一步是制定一个系统的远程 dd 监视性能，下行链路发送常规地在远程测试机组由受过训练的助手。使用此软件的相关方法来比较与计划序列的手动序列以评估如何准确地该命令已执行 (图 2)。这给 DD 立即信心，无论正确执行了该命令
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
