|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Let's say you're given the same three novels written in three formats: third person, past tense; first person, past tense; first person, present tense. Which one would you prefer? Many people are more comfortable with third person, past tense. After all, we grew up with it in school. In third person, the point of view 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Let's say you're given the same three novels written in three formats: third person, past tense; first person, past tense; first person, present tense. Which one would you prefer? Many people are more comfortable with third person, past tense. After all, we grew up with it in school. In third person, the point of view
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
假设给您在三个格式写的同样三本小说：第三人称，过去时;第一个人，过去时;第一个人，现在时。您会更喜欢哪个？许多人民对第三人称，过去时满意。终究我们长大与它在学校。在第三人称，观点(POV)在故事可能从主演再变成反对者和后面。如果您是在一个人的头，您通过她的眼睛仍然看见世界，但是它是更加个人的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假设给您在三个格式写的同样三本小说： 第三人称，过去时; 第一个人，过去时; 第一个人，现在时。 哪个您将更喜欢？ 许多人是舒适以第三人称，过去时。 终究我们长大与它在学校。 在第三人称，观点 (POV) 在故事可能从主演再变成反对者和后面。 如果您是在一个人的头，您通过她的眼睛仍然看见世界，但它是更加个人的。 如果您结合第一个人以现在时，您得到所有人类相互影响第一个人给桌带来以现在时提供的直接。 我认为那赢取的二重奏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
让我们说给你同样的三个小说写的三种格式： 第三人，过去时态 ；第一人，过去时态 ；第一次的人，现在时态。你更喜欢哪一个？许多人都与第三次的人，过去时态更舒适。毕竟，我们与它在长大学校。在三人中的观点 (POV) 在故事中可以从主角改为拮抗剂和又回来。如果你在一个人的头，您仍看到世界透过她的眼睛，但它是更多的个人。如果您将与目前的紧张结合第一人，你都带来具有直观性现在时态的表的第一人的人机交互提供了。我认为，获奖的两名男子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们假设您要给定相同的三个小说写在三种格式:第三人,过去时态;第一人,过去时态;第一人,目前紧张。 哪一个你会喜欢吗? 很多人更愿意使用第三人,过去的时态。 毕竟,我们生长在学校。 在第三人的角度[观点]的故事中可以更改从主角的对手,然后再返回。 如果你是在一个人的头,您仍然可以看到世界通过她的眼睛,但它的更多的个人。 如果将第一人,目前紧张,您可以得到所有人的互动关系的第一个人带来的即时性与目前紧张提供了。 我认为,一个赢得双核。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
