求翻译：because of you, I am determined enough to face up to various misfortunes, and ready to embrace the happiness of life which was even to me a luxury是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

because of you, I am determined enough to face up to various misfortunes, and ready to embrace the happiness of life which was even to me a luxury

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 由于您，我是足够坚定的面对各种各样的不幸和准备接受是甚而给我豪华生活的幸福

匿名	2013-05-23 12:24:58 由于您，我是足够坚定的勇敢地面对各种各样的不幸和准备接受是对我豪华生活的幸福

匿名	2013-05-23 12:26:38 因为你，我决心不够面对各种不幸和准备拥抱人生，甚至对我一种奢侈的幸福

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号