|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we should remit the payment "after receipt of invoice". It's the same trade terms for this order we placed to you or you amended on attachment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we should remit the payment "after receipt of invoice". It's the same trade terms for this order we placed to you or you amended on attachment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们应该宽恕付款“在发货票以后的收据”。它是我们发出给您的这份订单的同样商业期限或您在附件修正了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们应该宽恕付款“在发货票以后的收据”。 它是同样商业期限为我们发出对您的这份订单或您在附件修正了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们应该"收到的发票"后汇款。它是以相同的贸易条款为此订单我们被安置到你或你修正附件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的职权範围应付款"之后收到的发票”。 这是同一贸易术语对此订单我们将您,或是您修改附件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
