当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This e-mail and any attached files are confidential and intended solely for the person to whom it is addressed. If you have received this e-mail in error then please notify the sender immediately. The contents represent the views or opinions of the author only and are not necessarily made on behalf of the School. The r是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This e-mail and any attached files are confidential and intended solely for the person to whom it is addressed. If you have received this e-mail in error then please notify the sender immediately. The contents represent the views or opinions of the author only and are not necessarily made on behalf of the School. The r
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这电子邮件和所有附上文件是机要和单独地打算供它演讲的人使用。如果您收到了这电子邮件错误那么喜欢立刻通知发令者。内容代表只有作者的看法或观点和代表学校不一定被做。接收者应该检查这电子邮件和所有附件病毒出现;学校不接受被传送的病毒造成的任何损伤的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这电子邮件和所有附上文件是机要和单一地打算供它演讲的人使用。 如果您接受了这电子邮件错误那么喜欢立刻通知发令者。 内容代表只有作者的看法或观点和没有代表学校必要被做。 接收者应该检查这电子邮件和所有附件病毒出现; 学校不接受责任为被传送的病毒造成的任何损伤。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这封电子邮件和任何附加的文件是机密的仅用于向其中的人。如果你收到了这封电子邮件错误然后请发件人立即通知。内容表示的意见或只有作者的意见,并不一定是代表学校。收件人应检查此电子邮件和任何附件存在的病毒 ;学校不接受传播的病毒引起的任何损害的赔偿责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
此电子邮件和连接的任何文件都是机密信息,仅供人,这一问题已解决。 如果您收到此电子邮件的错误,则请立即通知寄件人。 代表的内容的看法或意见,提交人只不一定代表学校。 受赠人应检查此电子邮件和附件是否存在病毒;学校不承担任何责任,而导致的任何损坏的传播病毒。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭