当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果有人问起:我会骄傲地说:我依然很清晰的记得。因为曾经的过去会使我更加懂得珍惜现在所拥有的一切。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果有人问起:我会骄傲地说:我依然很清晰的记得。因为曾经的过去会使我更加懂得珍惜现在所拥有的一切。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If someone asked: I will proudly say: I still remember very clearly. Because once more I treasure the past will now have all.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If it was asked: I will proudly said, I still remember. Because of the past will enable me to be more to treasure is now owned by all.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If some people ask: I can say arrogantly that,I still very clear remembering.Because once past could cause me even more to understand treasures all which the present has.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If someone asks you: I will proudly say I still clearly remember. Because once the past everything makes me feel more grateful for what you have now.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
If some people ask: I can say arrogantly that,I still very clear remembering.Because once past could cause me even more to understand treasures all which the present has.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭