|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since p does not correspond to a built-in shell command, the shell assumes that p is an executable object file, which it runs for us by invoking some memory-resident operating system code known as the loader. Any Unix program can invoke the loader by calling the execve function, which we will describe in detail in Sect是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since p does not correspond to a built-in shell command, the shell assumes that p is an executable object file, which it runs for us by invoking some memory-resident operating system code known as the loader. Any Unix program can invoke the loader by calling the execve function, which we will describe in detail in Sect
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为p不对应于一个固定壳命令，壳假设， p是一份可执行的目标文件，它为我们由祈求叫作装载者的某一内存驻留的操作系统的代码负责。所有Unix节目可能通过叫execve作用祈求装载者，我们在第8.4.6部分将详细描述。装载者复制代码和数据在可执行的目标文件从盘入记忆，然后节目由跳跃到它的第一指示负责， orentry点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为p不对应于一个固定壳命令，壳假设， p是一份可执行的目标文件，它为我们跑通过祈求某一内存驻留的操作系统的代码以装载者著名。 所有Unix节目可能通过叫execve作用祈求装载者，我们在第8.4.6部分将详细描述。 装载者在可执行的目标文件复制代码和数据从盘入记忆，然后节目由跳跃到它的第一指示负责操行， orentry点。 复制theprogram到记忆里然后跑它的这个过程通认作为装货。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为 p 并不对应于内置的 shell 命令，shell 假定那 p 是可执行对象文件中，它通过调用一些驻留内存的操作系统代码称为加载程序运行我们的。任何 Unix 程序可以调用加载程序通过调用 execve 函数，我们将在第 8.4.6 条中详细描述。加载程序拷贝的代码和数据的可执行对象文件从磁盘到内存中，然后运行程序的跳转到第一个指令，orentry 点。这的将这个项目复制到内存中，然后运行该过程被称为加载。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
