|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The corrosion of posttensioned tendon through the hinge joint of the end tie-down member resulted in the collapse without warning of the Malle bridge in Belgium in 1992 (Mathyet al. 1996).In recent years, failures of 35-year-old PC bridges have been caused by the corrosion of post-tensioned tendons(Schupack 1994a, Mich是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The corrosion of posttensioned tendon through the hinge joint of the end tie-down member resulted in the collapse without warning of the Malle bridge in Belgium in 1992 (Mathyet al. 1996).In recent years, failures of 35-year-old PC bridges have been caused by the corrosion of post-tensioned tendons(Schupack 1994a, Mich
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1992年posttensioned腱腐蚀通过结尾栓物体的用具成员的屈戍关节导致崩溃，无需警告马莱桥梁在比利时(Mathyet Al 1996)。近年来， 35岁的个人计算机桥梁的失败由之后被拉紧的腱造成(Schupack 1994a，迈克尔腐蚀1998)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
腐蚀通过结尾栓物体的用具成员的屈戍关节在比利时posttensioned腱导致崩溃，不用Malle桥梁的警告1992年 (Mathyet Al 1996年). 近年来， 35年老个人计算机桥梁的失败由岗位被拉紧的腱造成Schupack 1994a，(迈克尔腐蚀1998年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后张法肌腱通过铰链的末端拴成员的腐蚀导致崩溃在没有警告下马勒桥的比利时 1992 （Mathyet 人，1996年）。近年来，今年 35 岁的 PC 桥梁的失败造成的腐蚀的后张法预应力筋 （Schupack 1994a，迈克尔 1998年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
防腐蚀的肌腱posttensioned通过铰接的联合的最终固定成员的崩溃导致了在没有警告的malle桥的在比利时1992[mathyet等 1996].在最近几年里,失败的35岁电脑桥梁造成的腐蚀后的张紧力过大造成肌腱[schupack1994a,迈克尔·1998]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
