|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Swift remained with Temple until Temple's death in 1699. Swift's stay, although frequently marred by quarrels with his employer, gave him the time for an immense amount of concentrated reading and for writing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Swift remained with Temple until Temple's death in 1699. Swift's stay, although frequently marred by quarrels with his employer, gave him the time for an immense amount of concentrated reading and for writing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1699年快速保持与直到寺庙的死亡的寺庙。快速逗留，虽然常常地毁损由与他的雇主的争吵，给了他时期的极大量的被集中的读书和的写。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1699年用寺庙保持的快速直到寺庙的死亡。 快速逗留，虽然由争吵频繁地毁损与他的雇主，给了他时期为无边额被集中的读书和为文字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Swift 依然是与寺直到 1699年的寺庙的死亡。斯威夫特的逗留，虽然经常受到争吵与他的雇主，给了他巨大的集中阅读和写作的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
