当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:被救者对救人者发生误会并不可怕,怕的是“讹人”与“逃责”之间的恶意对抗。化解这种对抗,需要以司法为代表的公权力秉持原则维护社会公平正义,也需要人们在纷纷扰扰之中保持冷静与理性,进而共同悉心维护好扶危济困的每一丝善念。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
被救者对救人者发生误会并不可怕,怕的是“讹人”与“逃责”之间的恶意对抗。化解这种对抗,需要以司法为代表的公权力秉持原则维护社会公平正义,也需要人们在纷纷扰扰之中保持冷静与理性,进而共同悉心维护好扶危济困的每一丝善念。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Were rescued by misunderstanding of the rescue is not terrible, for fear that "fraud" and the "escape responsibility" between the hostile confrontation. To resolve this confrontation, as the representative of justice need to uphold the principles of public power to safeguard social fairness and just
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Those who have been saved to save others, misunderstandings are afraid that it is not horrible "fraud" and "accountability" who fled the malicious confrontation between. Out of this type of confrontation, there is a need for the Judiciary to uphold the authority on behalf of social justice and fairn
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
To is rescued the human by rescuing to have the misunderstanding not to be fearful, fears is “blackmails” and “runs away the responsibility” the between malicious resistance.Melts this kind of resistance, needs to grasp principle maintenance social justice take the judicature as representative's civ
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Misunderstanding of saved lives is nothing to fear, fear is "true man" and "escape accountability" between a malicious confrontation. To resolve this confrontation, needs as represented by the judicial authority adhere to the principle of safeguarding social fairness and justice, also need people to
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
To is rescued the human by rescuing to have the misunderstanding not to be fearful, fears is “blackmails” and “runs away the responsibility” the between malicious resistance.Melts this kind of resistance, needs to grasp principle maintenance social justice take the judicature as representative's civ
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭