|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The ionic liquid used as reaction medium has a crucial effect on the reaction process.It provides a better solvation of the ionic reactants (when put in contact, the amine and acid spontaneously form a salt that has a low solubility in organic solvents and also is responsible for the very high viscosity of non-solvent 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The ionic liquid used as reaction medium has a crucial effect on the reaction process.It provides a better solvation of the ionic reactants (when put in contact, the amine and acid spontaneously form a salt that has a low solubility in organic solvents and also is responsible for the very high viscosity of non-solvent
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当反应媒介使用的离子液体有对反应过程的关键的作用。它提供离子反应剂的更好的溶剂化(当投入在联络、胺物和酸本能地形成有低可溶性在有机溶液并且对非常高黏性负责无偿还能力的系统的盐[8])。
|
|
2013-05-23 12:24:58
离子液体使用当反应媒介有一个关键的作用在反应过程。它在联络时提供离子反应剂的更好的 (溶剂化，当投入，胺物和酸自发地形成有低可溶性在有机溶液并且负责对非常高黏性non-solvent系统8的 (盐))。
|
|
2013-05-23 12:26:38
离子液体作为反应介质使用已对反应过程有重要影响。它提供了更好的溶剂 （当把放在联系人中，胺和酸自发地形成一种盐，已在有机溶剂中的溶解度很低，还负责为非常高粘度的非溶剂系统 [8]) 的离子反应物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
离子液体作为反应介质有一个关键的作用所作的反应进程。它提供了一个更好的solvation离子化学反应物[联系时,胺和酸盐自发地形成一个具有一个低水溶性有机溶剂,还负责为极高粘度的非溶剂系统[8]]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
