|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I look at these problems, mainly in the pre project communication is not enough, the first is the stifferent of stiffening did not confirm with you, the second is not confirmed H-brace interference place, we think the H-brace interference can be installed to solve. Third is the requirement of some gusset plate welds mi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I look at these problems, mainly in the pre project communication is not enough, the first is the stifferent of stiffening did not confirm with you, the second is not confirmed H-brace interference place, we think the H-brace interference can be installed to solve. Third is the requirement of some gusset plate welds mi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我看这些问题，主要在前项目通信不是足够，第一是stifferent僵住没有证实与您，第二不是被证实的H括号干涉地方，我们认为H括号干涉可以安装解决。三是某一加固板焊接极小的焊缝长度的要求或衽的形状没有证实结。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我看这些问题，主要在前项目通信不是足够，一个是stifferent僵住没有证实与您，秒钟没有被证实H支撑干涉地方，我们认为H支撑干涉能安装解决。 三是某一加固板焊接极小的焊缝长度的要求或衽的形状没有证实结。 在项目应该传达这些问题，是我们的问题，我们与您，避免很大数量的错误的世代的尝试将及时地沟通
|
|
2013-05-23 12:26:38
我看着这些问题，主要是在 pre 项目沟通是不够的第一是硬挺的 stifferent 也没有确认与你，第二个不是证实的 H 大括号干扰的地方，我们认为可以安装 H 大括号干涉来解决。第三是一些节点板要求焊缝最小焊缝长度或形状的 マ 未证实该节点。这些问题应通知在项目中，是我们的问题，我们会及时沟通与你，尽量避免很大数量的错误代
|
|
2013-05-23 12:28:18
我看这些问题,主要是在学前项目的沟通是不足够的,第一个是stifferent的补强并没有与您确认,第二个是未确认H-托架干扰,我们认为H-托架可以安装干扰解决。 第三,要求一些角撑板板的最小焊点焊点的形状或长度的裤裆也没有确认该节点。 这些问题中,应提供项目,是我们的问题,我们会及时与您联系,请尽量避免产生大量的错误
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
