|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：TV was chosen based on previous work in certifying safety critical Subsea Hardware and Software systems for the same vendor and operator as this electrical tree development, and their general reputation and skills in certifying safety critical instrumented systems.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
TV was chosen based on previous work in certifying safety critical Subsea Hardware and Software systems for the same vendor and operator as this electrical tree development, and their general reputation and skills in certifying safety critical instrumented systems.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
电视被选择了根据在证明的安全重要海底的硬件和软件系统的以前的工作供营商和操作员的和这电子树发展一样，并且他们的一般名誉和技能在重要证明的安全导航了系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
电视在证明的安全重要海底的硬件和软件系统在证明的安全重要被导航的系统被选择了根据以前的工作为供营商和操作员和这电子树发展一样和他们的一般名誉和技能。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电视选择基于以前的工作中证明安全关键海底硬件和软件系统为同一供应商和运算符作为此电树的发展，和一般公司声誉和技能的证明安全关键检测系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
