|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When a firm’s financial investment in an entity directly or indirectly represents 51% or more of that entity’s voting interest, the investing firm is now assumed to have significant ‘control’ over the investee.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When a firm’s financial investment in an entity directly or indirectly represents 51% or more of that entity’s voting interest, the investing firm is now assumed to have significant ‘control’ over the investee.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当在个体的公司的金融投资直接或间接地代表51%或更多那个体的投票的利益时，投资的企业现在假设重大“掌握” investee。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当公司的金融投资在直接个体或间接地代表51%时或更多那个体的投票的利益，投资的企业现在假设重大`掌握’ investee。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当一家公司的金融投资于一体的实体直接或间接地表示 51%或更多的该实体的投票利益时，该投资公司现在假定有重大 '控制' 被投资者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当一家公司的金融投资在一个实体直接或间接地代表51%或更多的实体利益的投票、投资公司现在认为重要的“控制”的投资。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
