当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please note that as we have finalized the exhibitor information in promotion materials (Exhibits Preview, Visitor Guide, Catalogue), the booth no. and location in the promotion materials cannot be changed to the relocated booth. If client fully understand this negative impact and able to meet with the tight schedule, 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please note that as we have finalized the exhibitor information in promotion materials (Exhibits Preview, Visitor Guide, Catalogue), the booth no. and location in the promotion materials cannot be changed to the relocated booth. If client fully understand this negative impact and able to meet with the tight schedule,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请注意:,我们完成了在促进材料(展览预览,访客指南,编目)的参展者信息,摊没有和地点促进材料的不能被改变到被调迁的摊。如果客户充分地了解这消极冲击和能遇见排得紧紧的时间表,我们继续安排浙江日成模具的摊E5R01。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请注意:,我们在促进材料展览预览,访客 (指南,编目完成了参展者信息),摊没有。 并且地点在促进材料不可能被改变到被调迁的摊。 如果客户充分地了解这负面地影响和能遇见紧的日程表,我们继续安排摊E5R01为浙江日成模具。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请注意,我们有没有敲定中促进材料 (展品预览、 参观指南、 目录),展位的参展商信息。并在推广材料中的位置不能更改为搬迁展位。如果客户端完全理解这种消极影响,并且可以满足紧迫的工作日程,我们着手安排展位 E5R01 浙江日成模具。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
请注意,在我们确定了参展商资料的推广材料[出现预览、访客指南、目录],展台号和位置的宣传材料中不能更改为迁往展台。 如果客户端完全理解这种消极影响,以满足与日程很紧,我们继续安排展台E5R01浙江日成模具。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭