|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Smoking is by far the biggest cause of lung cancer for men ", said Dr. Tan Binyong , honorary president of the Respiratory Disease Institute at Fudan University's medical College. " It's true that second-hand smoke and cooking fumes are the main causes among women."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Smoking is by far the biggest cause of lung cancer for men ", said Dr. Tan Binyong , honorary president of the Respiratory Disease Institute at Fudan University's medical College. " It's true that second-hand smoke and cooking fumes are the main causes among women."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
抽烟是显然肺癌的最大的原因人的“说Tan Binyong，呼吸道疾病学院的名誉主席博士复旦大学的山东医学院的。“是真实的间接吸烟和烹调发烟是在妇女中的主要原因”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抽烟是显然肺癌的最大的起因为人“说博士。 晒黑Binyong，呼吸道疾病学院的名誉主席在复旦大学的医疗学院。 “它是真实的第二手烟和烹调发烟是主要起因在妇女之中”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
到目前为止吸烟是肺癌的最大原因男人"，说博士谭 Binyong，在复旦大学医学院呼吸系统疾病研究所名誉主席。它是真的二手烟和烹调油烟是妇女当中的主要原因"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
吸烟是到目前为止的最大原因肺癌的男子”,陈甘美华binyong博士说:“名誉主席(以英语发言)的呼吸疾病研究所复旦大学医学院。 "它的真实,二手烟和油烟的主要原因是妇女之间。」
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
