|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Joint finances could be the source of strain - it might also be that you're simply on a different wavelength. Whilst travelling you could discover that someone has rather grander plans for an event than you feel can be sustained. You might agree though that you do have to 'put on a show'. Plans for a journey later in t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Joint finances could be the source of strain - it might also be that you're simply on a different wavelength. Whilst travelling you could discover that someone has rather grander plans for an event than you feel can be sustained. You might agree though that you do have to 'put on a show'. Plans for a journey later in t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
联接财务可能是张力的来源-也许也是您是在一个不同的波长。移动您可能发现某人有相当事件的更加盛大的计划比您感觉可以被承受。您也许虽则同意您必须‘投入展示’。旅途的计划年末可能被谈论-包括好客您将必须提供，当您到那里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
联接财务可能是张力的来源-它也许也是您简单地是在一个不同的波长。 移动您可能发现某人有相当更加盛大的计划为事件比您感觉可以被承受。 您也许虽则同意您必须‘投入展示’。 计划为旅途年末可能被谈论-包括好客您将必须提供，当您到那里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
联合财政可能是压力的来源-它也可能是你只是在不同的波长。虽然旅行你可以发现某人有相当宏大计划的事件比你可以持续的感觉。虽然你可能会同意说的你需要 '做秀'。计划在今年稍后的旅程是可能讨论-包括你必须提供当你到了那儿的款待。
|
|
2013-05-23 12:28:18
联合财政可能是压力的来源,它也可能是,您只需在不同的波长。 在旅行时您可能会发现有人已经堂皇而不是一个事件的计划比您认为可以持续下去。 虽然您可能会同意,您必须为“表演”。 一个旅程计划在今年晚些时候将讨论-包括招待您将需要提供当您到达那里。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
