|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The inactive department can be re-activated upon request. The data of inactive department will be available in the Actual Cube and Actual reports. If the inactive department has data in 2012, then it would show up in the FinRep reports for the Prior Year columns. Colliers cube holds all historical data for reporting.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The inactive department can be re-activated upon request. The data of inactive department will be available in the Actual Cube and Actual reports. If the inactive department has data in 2012, then it would show up in the FinRep reports for the Prior Year columns. Colliers cube holds all historical data for reporting.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
不活泼的部门可以根据需要恢复活动。不活泼的部门数据将是可利用的在实际立方体和实际报告。在2012年如果不活泼的部门有数据，则它在去年专栏的FinRep报告将出现。运煤船立方体举行报告的所有历史数据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不活泼的部门可以根据需要恢复活动。 不活泼的部门数据将是可利用的在实际立方体和实际报告。 2012年如果不活泼的部门有数据，则它在FinRep报告将出现为去年专栏。 运煤船立方体举行所有历史数据为报告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
非活动部可以要求重新激活。处于非活动状态处的数据将在实际的多维数据集和实际报告中可用。如果非活动部在 2012 年的数据，然后它会显示在 FinRep 报告的前一年列中。高力国际多维数据集保存所有历史数据以进行报告。
|
|
2013-05-23 12:28:18
新闻部的活动可以被重新激活。 非活动数据的部门将是可得到的在实际多维数据集和实际的报告。 如果非活动数据部在2012,然后它会显示报告、在前一年列。 矿工们多维数据集保存所有历史数据进行报告。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
