|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For each forging the supplier will produce certificates of chemical composition, certificates of heat treatment plus the results of the ultrasonic testing and of the mechanical and magnetic tests done on test pieces taken from a short extension of one end of the forging and tested in the tangential direction. This info是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For each forging the supplier will produce certificates of chemical composition, certificates of heat treatment plus the results of the ultrasonic testing and of the mechanical and magnetic tests done on test pieces taken from a short extension of one end of the forging and tested in the tangential direction. This info
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
对每个锻件供应商将生产化学成分证明，热治疗证明加上超声波探伤试验的结果在制取试样的金属块做的和的机械和磁性测试采取从锻件的一个结尾一个短的引伸和测试在切向。这信息将连接与独特的锻件数字，与PPI工程学购买数字和与塑象数字。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为每个锻件供应商将生产化学成分证明，热治疗证明加上超声波探伤试验的结果在制取试样的金属块做的和机械和磁性测试采取从锻件的一个结尾一个短的引伸和测试在正切方向。 这信息将连接与独特的锻件数字，与PPI工程学购买数字和与塑像数字。 (磁性渗透性例行试验证明是可接受的提供的复制化学成分，并且热治疗是确定的)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为每个锻造供应商将产生化学成分、 热处理证书再加上的成果的超声检测和测试件采取从短的一端的锻造扩展和测试切线方向上所做的机械和磁性测试的证书。此信息将与独特锻造数量、 PPI 工程采购编号而铸数相关联。（类型测试证书的磁导率是可以接受的提供重复的化学成分和热处理有保证的）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
