|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, in late 1999 it announced the creation of the Canada Magazine Fund, a package of $150 million dollars to be allocated over 3 years. Magazines that are majority-owned and controlled by Canadians, with editorial content that is at least 80% Canadian, will be eligible for direct financial assistance to reward them 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, in late 1999 it announced the creation of the Canada Magazine Fund, a package of $150 million dollars to be allocated over 3 years. Magazines that are majority-owned and controlled by Canadians, with editorial content that is at least 80% Canadian, will be eligible for direct financial assistance to reward them
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先，在1999年末它宣布了加拿大杂志资金，在3年期间将被分配的$150百万美元包裹的创作。由加拿大人是多数拥有和受控的杂志，与是至少80%加拿大人的社论内容，有资袼获得直接经济援助奖励他们为他们的在加拿大社论内容的生产的投资。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先，在1999年末它宣布了加拿大杂志资金，将被分配的$150百万美元包裹的创作在3年期间。 是由Canadians多数拥有并且控制的杂志，与是至少80%加拿大人的社论内容，将是有资袼直接经济援助奖励他们为他们的投资在加拿大社论内容的生产。 资金的其他组分包括支持为小杂志的业务发展并且为产业基础设施项目支持。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一，在 1999 年年底它宣布设立加拿大杂志基金，一个包的 1 亿 5000 万美金要分配超过 3 年。杂志，由多数拥有及控制的加拿大人，编辑的内容中是至少 80%的加拿大人，将有资格为直接的财政援助，以奖励他们在加拿大的社论内容的生产的投资。该基金的其他组成部分包括支持业务发展的小型杂志和支持工业的基础设施项目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第一,在1999年底宣布建立加拿大杂志基金,一个软件包的$0美元将分配到3年。 大多数杂志,有的拥有和控制的加拿大人,但在编辑内容,至少是80%加拿大,将有资格获得直接的财政援助,以奖励他们的投资在加拿大生产的编辑内容。 其他组件的基金包括支持业务发展的小型杂志和支持行业基础设施项目。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
