|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5.2 For the purpose of foregoing provision, banking coordinates to be provided by either Party to the other Party shall show (a) name of bank officer (b) his designation in the bank (c) name of his department and (d) SWIFT code of his bank.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5.2 For the purpose of foregoing provision, banking coordinates to be provided by either Party to the other Party shall show (a) name of bank officer (b) his designation in the bank (c) name of his department and (d) SWIFT code of his bank.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
5.2为前面供应的目的，开户任一个方将提供的座标给另一个党将显示(a)银行工作人员(b)的名字他的指定用他的部门的银行(c)名字和(d)他的银行斯威夫特代码。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5.2为前面供应的目的，开户任一个团体将提供的座标给另一个党将显示 () 银行工作人员b的名字 () 他的指定用他的部门的 () 银行c名字和 (他的) 银行d快速代码。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5.2 为了上述规定，银行坐标将会由任何一方对另一方应显示 (a) 的名称银行职员，(b) 他指定银行 (c) 部门名称的他和他的银行的 (d) SWIFT 代码中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
