|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In mechanical components carrying stress raisers, the fatigue damage is concentrated in a “process zone” [25] characterized by intense stress gradients, whose quantification is out of the reach of conventional experimental techniques, like XRD or Blind Hole Drilling [23,26].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In mechanical components carrying stress raisers, the fatigue damage is concentrated in a “process zone” [25] characterized by intense stress gradients, whose quantification is out of the reach of conventional experimental techniques, like XRD or Blind Hole Drilling [23,26].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在运载重音养殖者的机械组成部分，疲劳损伤在强烈的重音梯度”集中[25]描绘的“处理区域， quantifi正离子是够不上常规实验技术，象XRD或盲孔钻井[23,26]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在运载重音养殖者的机械组分，疲劳损伤在“处理区域” (强烈的) 重音梯度描绘的25集中， quantifi正离子是够不上常规实验性技术，象XRD或盲孔钻井 (23,26)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在进行应力的机械组件，疲劳损伤集中在一个"进程区"[25] 特点是强烈应力梯度，其 quantification 是在无法触及的常规实验技术，如 XRD 或盲孔钻 [23，26]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
机械组件中进行强调升旗手,感到疲劳损坏是集中在一个“区”[25]其特点是承受极大的压力梯度,其quantification是超出常规的实验方法,例如xrd或盲孔[23]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
