|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By the early 20th century, with trade moving to the railways, the canal network was utilized less. Due to the commercial nature of the basin, it was always private, with no public access. With the reduced shipping business, the area around City Road Basin lost the commercial use associated with it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By the early 20th century, with trade moving to the railways, the canal network was utilized less. Due to the commercial nature of the basin, it was always private, with no public access. With the reduced shipping business, the area around City Road Basin lost the commercial use associated with it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
到了20世纪初，随着贸易转移到了铁路，运河网络，利用较少。由于盆地的商业性质，它总是私有的，没有公众查阅。具有降低航运业，围绕城市道路盆地区域失去了与它相关联的商业用途。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在20世纪初之前，当贸易移动向铁路，运用了运河网络较少。由于水池，它的商业本质总是私有的，没有公共频道播送。减少的运输业，在城市道路水池附近的区域丢失了商业用途与它交往。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在20世纪初以前，当贸易移动向铁路，运河网络运用了较少。 由于水池，它的商业本质总是私有，没有公开通入。 以减少的运输业，区域在城市路水池附近丢失了商业用途与它交往。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由 20 世纪初，与贸易将移动到铁路、 运河网络被利用少。由于盆地的商业性质，它总是私有，没有公共访问。城市道路盆地周边地区减少航运业务，失去了与它相关联的商业使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
早在20世纪,贸易转移到铁路、运河网络使用的较少。 由于商业性质的流域,一直是私营,在没有公众访问。 下调了航运业务,城市道路周边区域流域失去了商业使用与之关联。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
