当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The lower measured hardness for the 350◦C sample compared to the 400◦C sample may have been due to the thinner surface layer for the former as hardness of γN typically depends on nitrogen content which according to the GXRD results was similar for both samples.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The lower measured hardness for the 350◦C sample compared to the 400◦C sample may have been due to the thinner surface layer for the former as hardness of γN typically depends on nitrogen content which according to the GXRD results was similar for both samples.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
下测得的硬度为350◦C样品相比,400◦C样品可能是由于较薄的表面层为前者作为γN的硬度通常取决于其根据gxrd的结果是相似的两个样品的氮含量。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
350◦C样品的更低的被测量的坚硬与400◦C样品比较也许归结于前的更加稀薄的表层,当γN的坚硬典型地取决于根据GXRD结果为两个样品是相似的氮气内容。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
更低的被测量的坚硬为350◦C样品与400◦C样品比较也许归结于更加稀薄的表层为前,当γN的坚硬典型地取决于根据GXRD结果为两个样品是相似的氮气内容。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
低测量硬度为 350◦C 相比 400◦C 示例的示例可能是由于对于前者更薄的表面层硬度的 γN 通常取决于对氮素含量,结果显示,GXRD 是类似的两个样品。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
测定的硬度较低的350相比◦c样本的400◦c样本,可能是由于较薄的表面层的硬度的γn通常取决于内容,根据氮的gxrd结果相似这两个样本。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭