|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I checked your order, Because of America customs delays some day, therefore delays your very much time,This delay is really very sorry.At present, customs clearance has been completed.You maybe will receive the order on 21th.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I checked your order, Because of America customs delays some day, therefore delays your very much time,This delay is really very sorry.At present, customs clearance has been completed.You maybe will receive the order on 21th.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我检查你的订单，因为美国海关延迟了一些日子，因此延缓你的时间不多，这种延迟是真的很sorry.at目前，清关一直completed.you也许会收到订单21。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我检查了您的顺序，由于美国风俗延迟某一天，因此延迟您的时间，这延迟真正地非常抱歉。当前，出口结关完成了。您可能将收到在21th的订单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我查了您的订单，因为美国海关拖延几天，因此延误了你很多时间，这种延迟是真的非常抱歉。目前，已进行清关。您也许会收到 21 中的顺序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我检查您的订单,由于美国一些海关耽搁一天,因此拖延你的很多的时间,这种延迟是真的很抱歉,目前海关已完成。您可能会收到订单在21日。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
