|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The entire shield was 11.43 m wide, 6.78 m high and 2.74 m long. Chisel shaped stoves or sliders attached to the top and bottom of each compartment slid forward to cut and support the ground immediately ahead of the shield.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The entire shield was 11.43 m wide, 6.78 m high and 2.74 m long. Chisel shaped stoves or sliders attached to the top and bottom of each compartment slid forward to cut and support the ground immediately ahead of the shield.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
整个盾牌11.43米宽，6.78米高和2.73米长。凿形炉或连接到每个仓室的顶部和底部的滑动件向前滑动，以切割和支撑地面紧接在前面的屏蔽。
|
|
2013-05-23 12:23:18
整个盾是11.43 m宽， 6.78 m高和2.74 m长。凿形状的火炉或滑子附有每隔间上面和底部今后滑削减和支持地面立刻在盾前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
整个盾是11.43 m宽， 6.78 m高和2.74 m长。 凿形状的火炉或滑子附有每隔间上面和底部今后滑对裁减并且支持地面立刻在盾之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
整个盾构是 11.43 米宽的 6.78 m 高和 2.74 米长。凿形炉灶或附加到顶部和底部的每个隔间的滑块滑向前切和支持立即前盾地面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
整个护罩是11.43米宽、6.78米高,2.74米长。 凿形炉或滑块连接到顶部和底部的每个隔离专区向前滑,立即向地面的防护罩。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
