|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Towards the exterior the major urban traits are continued, but the new area opens up inside by means of two public stairs acting as thoroughfares and a third landscaped stair to the waterfront. This creates a micro-climate with sunny, sheltered spaces directly overlooking the harbour, and also opens views out for every是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Towards the exterior the major urban traits are continued, but the new area opens up inside by means of two public stairs acting as thoroughfares and a third landscaped stair to the waterfront. This creates a micro-climate with sunny, sheltered spaces directly overlooking the harbour, and also opens views out for every
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对外部的主要城市性状继续，但新的领域开辟了内部由作为交通要道和第三园景楼梯到海滨两个公共楼梯手段。这将创建一个微气候，阳光充足，避风场所直接俯瞰海港，也打开了意见，为每个居民。
|
|
2013-05-23 12:23:18
往外部主要都市特征继续，但是新的区域通过作为通途和第三个环境美化的台阶的两个公开台阶开放里面对江边。这用直接地俯视港口的晴朗，被保护的空间创造小气候，并且为每名居民打开看法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
往外部主要都市特征继续，但新的区域通过二个公开台阶作为通途的和第三个环境美化的台阶开放里面到江边。 这创造小气候与直接地俯视港口的晴朗，被庇护的空间，并且为每位居民打开看法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
向外部主要城市性状的继续，但新领域开辟了通过代理作为街道和第三两个公共楼梯里面美化楼梯到海滨。这创建微气候，阳光明媚、 庇护工场空格直接俯瞰海港，并为每个居民也打开的意见。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
