当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the Parties expressly stipulate that all litigation under this Agreement shall be brought in the court in China. The Parties consent to jurisdiction and venue of such court是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the Parties expressly stipulate that all litigation under this Agreement shall be brought in the court in China. The Parties consent to jurisdiction and venue of such court
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
双方明确规定,本协议项下的所有诉讼应提交在中国的法庭。双方同意管辖权和管辖地有关法院的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
党明确地规定所有诉讼根据这个协议在法院将被带来在中国。党同意到这样法院司法和地点
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
党明确地规定所有诉讼根据这个协议在法院在中国将被带来。 党同意对这样法院司法和地点
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
各方明确订明根据本协议的所有诉讼都须在我国法院。有关各方同意管辖权和审判这类法院
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当事各方明确订明,所有的诉讼根据本协议应在中国法院起诉。 当事各方同意接受管辖和地点的法院的这种
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭