|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any liquidated and assessed damages payable by the Contractor in the event he fails to complete the Works within the Time for Completion will be specified in each Release.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any liquidated and assessed damages payable by the Contractor in the event he fails to complete the Works within the Time for Completion will be specified in each Release.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在他没有时间完成内完成作品的情况下应付承包商的任何违约及损失评估将在每个版本中指定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他在时期内不完成工作的完成的事件的承包商清算的和被估计的损伤付得起其中任一在每发行将指定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其中任一在他在每发行在时期之内不完成工作为完成将指定的事件清算了并且估计了损伤付得起由承包商。
|
|
2013-05-23 12:26:38
将在每个版本中指定任何清理结束并分摊的损害赔偿，使其由承包商支付事件中他未能完成工作的时间内完成工程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
清算和评估任何支付的损害赔偿中的承包商的事件他未能完成该项工程的时间内完成指定将在每个发行版。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
