当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:No amendment to or repeal of this Article shall apply to or have any effect on the liability or alleged liability of any director of the Corporation for or with respect to any acts or omissions of such director occurring prior to such amendment or repeal . If Iowa law is hereafter changed to permit further elimination 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
No amendment to or repeal of this Article shall apply to or have any effect on the liability or alleged liability of any director of the Corporation for or with respect to any acts or omissions of such director occurring prior to such amendment or repeal . If Iowa law is hereafter changed to permit further elimination
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
任何修订或本文废除应适用于或有负债或法团的任何董事或就发生之前,这样的修订或废除任何行为或该董事的疏忽指控的法律责任有任何影响。如果爱荷华州法律被改变以后,允许进一步消除liabilityof董事金钱赔偿,以该公司或其股东或限制,那么这个公司的董事的责任应被淘汰或限制在最大程度则不允许。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这篇文章校正对或撤销不会适用于也不会有对责任或公司的任何主任的涉嫌的责任的任何作用的或关于发生在这样校正或撤销之前的这样主任任何行动或遗漏。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
任何修订或废除的这一条应适用于或产生任何影响或被指称的责任为或就任何行为,公司的任何董事或遗漏的任何该等董事或此类修订或废除之前发生。如果爱荷华州法律以下简称更改为允许进一步消除或限制的货币赔偿 liabilityof 董事向本公司或其股东,然后此法团的董事的责任应是消除或有限然后允许的全部范围内。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭