|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unfortunately, the email you received previously was erroneous due to a technical glitch in our system. Please view the correct information regarding the retiming of your flight below. We are sorry for any inconveniences caused.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unfortunately, the email you received previously was erroneous due to a technical glitch in our system. Please view the correct information regarding the retiming of your flight below. We are sorry for any inconveniences caused.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不幸的是，你以前收到的电子邮件是错误的，由于在我们的系统技术故障。请查看有关您的航班的重定时正确的信息。我们很抱歉的任何不便造成的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不幸地，您收到以前的电子邮件错误归结于在我们的系统的一个技术小故障。请观看关于下面您的飞行再定时的正确信息。我们很抱歉为导致的不便任何。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不幸地，您接受早先的电子邮件错误归结于一个技术小故障在我们的系统。 请观看正确信息关于retiming您的飞行如下。 我们很抱歉为导致的不便任何。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不幸的是，你以前收到的电子邮件是由于技术故障错误在我们的系统。请查看有关您飞行下面的时序逻辑的正确信息。我们很抱歉，造成的不便。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不幸的是,电子邮件中收到以前是错误是由于技术方面的短时脉冲波形干扰在我们的系统中。 请查看正确的信息重新定时的对您的航班。 我们很抱歉造成的任何不便。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
