|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While your man was refusing this bag and insists on exchanging another bag, the warehouse released the only one damaged bag remaining in this lot number and somehow you did accept it which was the picture you were showing to us. Hence, I would say you have exchanged a good bag (originally) for the damaged bag.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While your man was refusing this bag and insists on exchanging another bag, the warehouse released the only one damaged bag remaining in this lot number and somehow you did accept it which was the picture you were showing to us. Hence, I would say you have exchanged a good bag (originally) for the damaged bag.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而你的男人拒绝了这个袋子，坚持交换另一个袋子，仓库公布的唯一一个损坏的包留在这个批号，不管怎样你没有接受这是图片你展示给我们。因此，我会说你已经对损坏的包交换一个好的包包（原来）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当您的人拒绝这个袋子并且坚持交换另一个袋子时，仓库发布了保持在这个批号的唯一的一个损坏的袋子，并且您莫名其妙地接受了它哪些是您显示给我们的图片。因此，我说您为损坏的袋子交换了一个好袋子(最初)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然你的人拒绝这个袋子和坚持交换另一袋，仓库释放此批号中剩余的一只损坏的袋和某种程度上你是接受它，是你给我们看一张照片。因此，我会说你有交换好包 （最初） 为损坏袋。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然你是拒绝此袋和坚持交换另一个袋,该仓库发布了一个损坏袋留在这批号,却又没有接受您的照片,您都可以证明。 因此,我说你有一个很好的交换袋[原]对损坏安全气囊。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
