|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Accordingly, nothing in this Agreement will be construed as a representation or agreement that the Receiving Party will not develop or have developed for it products, concepts, systems or techniques that are similar to or compete with the products, concepts, systems or techniques contemplated by or embodied in the Conf是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Accordingly, nothing in this Agreement will be construed as a representation or agreement that the Receiving Party will not develop or have developed for it products, concepts, systems or techniques that are similar to or compete with the products, concepts, systems or techniques contemplated by or embodied in the Conf
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相应地，则本协议将被解释为代表或同意，接收方不会开发或已经开发出了产品，理念，制度或类似于或设想的产品，理念，系统或技术竞争技术或体现在机密信息，只要接收方不能在这样的发展，连接本协议项下违反任何义务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
相应地，什么都在这个协议不会被解释作为表示法或协议接待会不会为开发也不会有开发了类似于或与在机密资料或者技术竞争冥想或实现的产品、概念、系统的信息技术产品、概念、系统或者技术，在接待会不根据这个协议违犯它的义务中的任一与这样发展相关条件下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相应地，什么都在这个协议不会被解释作为表示法或协议接待会不会为它开发也不会有开发了是相似的对或与在机要信息或者技术竞争冥想或实现的产品、概念、系统的产品、概念、系统或者技术，在接待会不根据这个协议违犯它的义务中的任一与这样发展相关条件下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，本协议将不得解释作为代表性或协议，接收方不会发展或有为它开发产品、 概念、 系统或技术，类似于或与产品、 概念、 系统或技术所考虑的或所体现的机密信息，竞争提供接收方不违反任何与这种发展本协议规定的义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此,本协议中的任何内容都将被解释为一个代表或协议,接收方将不开发或已开发的信息技术产品、概念、系统或技术都是类似于或与之竞争的产品、观念、制度或技术所考虑的或体现在机密信息,提供接收方并不违反任何本协议下的义务与这种发展。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
